Бременские музыканты
(Братья Гримм, пересказал А. Введенский, инсценировал И.Коровин)
Мельник: Много лет тому назад жил на свете мельник. Мельник — это я. И был у мельника, то есть у меня, осел. (Ослу.) Эй, Осел! Иди сюда!
Осел: (Появляется.) Ты это кого ослом назвал?!
Мельник: Тебя. Да, хороший осел! Умный и сильный! Жаль только состарился быстро…
Осел: Кто состарился?
Мельник: Ты. Ослабел, не годишься больше для работы. Так что иди вон!
Осел: Да ты что? Куда я пойду, куда денусь?
Мельник: А мне какое дело! Вон! Вон пошел! (Уходит.)
Осел: Подумаешь!.. И без тебя проживу! Пойду-ка я в Бремен и стану там уличным музыкантом. Идет осел кричит по-ослиному: и-а, и-а.
Собака: (Появляется.) Вдруг видит: лежит на дороге охотничья собака, язык высунула и тяжело дышит.
Осел: Отчего ты так запыхалась, собака? Что с тобой?
Собака: Устала, бежала долго, вот и запыхалась.
Осел: Что ж ты так бежала, собака? — спрашивает осел.
Собака: Ах, осел, пожалей меня! Жила я у охотника, долго жила. По полям и болотам за дичью для него бегала, а теперь стара стала, для охоты больше не гожусь, и задумал мой хозяин убить меня. Вот я и убежала от него, а что дальше делать, не знаю.
Осел: Пойдем со мной в город Бремен, — отвечает ей осел, — сделаемся там уличными музыкантами.
Собака: (Лает.) Вау!
Осел: Во! Лаешь ты громко, голос у тебя хороший. Ты будешь петь и в барабан бить, а я буду петь и на гитаре играть.
Собака: Что ж, пойдем.
Осел: Осел идет — кричит по-ослиному: и-а, и-а.
Собака: Собака идет — лает по-собачьи: гав-гав, гав-гав.
Кошка: (Появляется.) Вдруг видят: сидит на дороге кошка, печальная сидит, невеселая.
Собака: Что ты такая невеселая, Кошка?
Кошка: Ах, пожалейте вы меня, осел и собака! Жила я у своей хозяйки, долго жила, ловила крыс и мышей. А теперь вот стара стала и зубы у меня притупились. Видит хозяйка: не могу я больше мышей ловить — и задумала меня утопить в речке. Я и убежала из дому. А что дальше делать, как прокормиться, не знаю.
Осел: (Собаке.) Ну?
Собака: (Ослу, одобрительно.) Ну-у-у!
Осел: (Кошке.) Пойдем с нами, Кошка, в город Бремен, станем там уличными музыкантами. Голос у тебя хороший:
Собака: (Ослу, обиженно.) Ты же говорил, что у меня голос хороший!
Осел: (Собаке.) И у тебя хороший!
Собака: Ну, ладно! (Кошке.) Ты будешь петь и на скрипке играть.
Осел: Собака — петь и в барабан бить.
Собака: Осел будет петь и на гитаре играть.
Кошка: Что ж, пойдем.
Осел: Осел идет — кричит по-ослиному: и-а, и-а.
Собака: Собака идет — лает по-собачьи: гав-гав, гав-гав.
Кошка: Кошка идет — мяукает по-кошачьи: мя-у, мя-у.
Мышка: (Появляется.) Подождите! Подождите!
Осел, Собака: Ты кто?
Кошка: Это Мышка — моя подруга!
Мышка: Когда Кошка состарилась и перестала ловить мышей, мы с ней очень подружились. А теперь хозяйка новую кошку заведет: Возьмите меня с собой!
Осел: Голос у тебя очень слабый:
Мышка: Зато я танцевать умею.
Осел: (Собаке.) Ну?
Собака: (Кошке.) Ну?
Кошка: Да! Да!
Осел: Ну, что же! Пойдем с нами!
Мышка: Ура!
Осел: Осел идет — кричит по-ослиному: и-а, и-а.
Собака: Собака идет — лает по-собачьи: гав-гав, гав-гав.
Кошка: Кошка идет — мяукает по-кошачьи: мя-у, мя-у.
Мышка: Мышка идет просто так! Хи-хи-хи-хи!
Петух: (Появляется.) Ку-ка-ре-ку!
Осел: Петух!
Собака: Ты что так кричишь?
Кошка: Что с тобой случилось?
Мышка: Может, тебя кто обидел?
Петух: Ах, пожалейте вы меня, Осел, Собака, Кошка и Мышка! Завтра к моим хозяевам гости приедут. Вот и собираются мои хозяева зарезать меня и сварить из меня суп. Что мне делать?
Осел, Собака, Кошка и Мышка, посовещались, собравшись в кружок, оглядываясь время от времени на Петуха.
Собака: Пойдем, петушок, с нами в город Бремен. Станем там уличными музыкантами.
Осел: Голос у тебя хороший, ты будешь петь и на балалайке играть.
Собака: Осел будет петь и на гитаре играть.
Кошка: Собака будет петь и в барабан бить.
Мышка: Кошка будет петь и на скрипке играть.
Осел: А Мышка у нас танцует!
Петух: Что ж, пошли вместе.
Осел: Осел идет — кричит по-ослиному: и-а, и-а.
Собака: Собака идет — лает по-собачьи: гав-гав, гав-гав.
Кошка: Кошка идет — мяукает по-кошачьи: мя-у, мя-у.
Мышка: Мышка идет просто так! Хи-хи-хи-хи!
Петух: Ку-ка-ре-ку.
Все звери, закрыв уши, рассыпались в разные стороны.
Осел: Петух, ты что?
Петух: Стемнело уже. Спать пора.
Осел: Ляжем спать вон там!
Собака: Осел и собака легли под большим дубом.
Кошка: Кошка и мышка сели на ветку.
Петух: А петух взлетел на самую верхушку дерева. Сидит — смотрит по сторонам. О! Огонек! (Зверям.) Эй! Слышите?! Огонек светится.
Кошка: (Собаке.) Какой огонек?
Собака: (Кошке.) А я почем знаю?
Кошка: (Петуху.) Может там дом стоит?
Собака: Может, в этом доме мясо есть. Я бы поела.
Кошка: Может, в этом доме молоко есть. Я бы попил.
Петух: Может, в этом доме пшено есть. Я бы поклевал.
Осел: Пошли!
Звери: (На цыпочках идут к дому, обращаясь к залу.) Тс-с-с!
Осел подошел к дому и заглянул в щелку.
Звери: Что ты там видишь?
Осел: Вижу, сидят за столом разбойники, едят и пьют.
Собака: Ох, как есть хочется! — сказала собака.
Кошка: Ох, как пить хочется! — сказал кот.
Мышка: (Петуху.) Как бы нам разбойников из дома выгнать?
Петух сзывает всех зверей в кружок на совещание. Договорившись, выстраиваются в одну линию и на цыпочках подойдя к двери распахивают и ее и одновременно крича врываются в дом. Из дома выбегают перепуганные разбойники.
Голоса животных из дома: Сколько еды! Сколько питья! Ну, поели — пора спать ложиться!
Разбойники: (Выглядывая из укрытий, шепотом.) Сходи, проверь! Сам сходи! Давай вместе сходим! Давай!
Разбойники тихо входят в темный дом и оттуда раздаются крики животных и перепуганные крики разбойников. Разбойники выбегают из дома и прячутся в свои укрытия. Звери выглядывают из дома и улыбаясь закрывают дверь.
Разбойники: Беда! В нашем доме поселились страшные великаны. Один мне своими длинными пальцами в лицо вцепился. Другой мне ножом ногу порезал. Третий меня по спине дубиной стукнул. А четвертый закричал мне вслед: «Держи вора!» Ох! Надо нам отсюда поскорее уходить! Бежим! (Убегают.)
Звери выходят из дома и поют песню из мультфильма «Бременские музыканты», постепенно к ним присоединяются и Разбойники.
Песня бременских музыкантов
Стихи — Юрий Энтин, музыка — Геннадий Гладков
Ничего на свете лучше нету Мы свое призванье не забудем Наш ковер — цветочная поляна |